Legal Mentions
1. Presentation of the Sites
Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for Confidence in the Digital Economy, the following details are provided to users of the sites www.cvl‑luminaires.com and www.cvl‑contract.com regarding the identity of the various parties involved in the creation and management of the sites:
- Owner: Création du Val de Loire – 79 rue de la Chevallerie, 49770 Longuenée-en-Anjou – France
- Creator: Colibrity – colibrity.com
- Publication Manager: Création du Val de Loire – contact@cvl‑luminaires.com
The publication manager may be an individual or a legal entity. - Webmaster: Colibrity – colibrity.com
- Host: UniMédia – 14 boulevard Lavoisier, 49000 Angers – France
2. General Terms of Use of the Sites and Services Provided
The use of the sites www.cvl‑luminaires.com and www.cvl‑contract.com implies full and unconditional acceptance of the general terms of use outlined below. These terms of use are subject to change or update at any time, so users of the sites www.cvl‑luminaires.com and www.cvl‑contract.com are invited to consult them regularly.
These sites are generally accessible to users at any time. However, an interruption for technical maintenance reasons may be decided by www.cvl‑luminaires.fr and www.cvl‑contract.com, who will make efforts to inform users of the dates and times of the intervention in advance.
The sites www.cvl‑luminaires.fr and www.cvl‑contract.com are regularly updated by Création du Val de Loire. Similarly, the legal notices may be modified at any time; however, they remain binding on the user, who is encouraged to refer to them as often as possible to stay informed.
3. Description of Services Provided
The sites www.cvl‑luminaires.fr and www.cvl‑contract.com aim to provide information regarding the full range of activities of the company.
Création du Val de Loire strives to provide as accurate information as possible on the sites www.cvl‑luminaires.fr and www.cvl‑contract.com. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or deficiencies in updates, whether caused by its own actions or by third-party partners who provide this information.
All information provided on the sites www.cvl‑luminaires.fr and www.cvl‑contract.com is for informational purposes only and is subject to change. Furthermore, the information available on the sites www.cvl‑luminaires.com and www.cvl‑contract.com is not exhaustive. It is provided subject to any changes made since its online publication.
4. Contractual Limitations on Technical Data
The sites use JavaScript technology.
The websites cannot be held responsible for any material damage caused by the use of the sites. Furthermore, users of the sites agree to access the sites using up-to-date equipment, free of viruses, and with an updated version of the latest generation browser.
5. Intellectual Property and Infringements
Création du Val de Loire holds the intellectual property rights or has usage rights for all elements accessible on the sites, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.
Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements of the sites, by any means or process, is prohibited unless prior written authorization is granted by Création du Val de Loire.